Frank Lincoln 5- Kusu-Gun

Aan de hand van de inlichtingen die Frank worden toegespeeld door 2 hooggeplaatsten binnen de FBI vertrekt hij spoorslags richting Japan.
Het is daar, meer bepaald op een Amerikaanse legerbasis, dat het spoor naar Susan stopt.

Ver verwijderd van zijn heimat, alleen in een land dat hij niet kent, gaat Frank de confrontatie met de yakuza in de straten van Tokyo en in de bergen op het eiland Kyushu. Hij zal er uiteindelijk de mooie Ryoko ontmoeten die misschien wel de antwoorden heeft op zijn vragen.